去 美国之前，我总认为此次旅程较为轻松。自己不是头儿，没有带队的压力与责任。另外没有公司业务，不用太操心。但随团走到第九天，已感到不仅是充实，而是“累”，并且快乐。

　　首先是内容安排得很满，座谈、演讲、会见、考察、拜访……早餐会用嘴巴吃着，用耳朵听着；午餐会围着桌子坐着，用眼睛看着，戴着耳机听着，懂英语的人哄堂笑了，只会汉语的人笑声慢半拍。私人晚宴时西餐盘子端着，手里的葡萄酒杯举着，身子站着，嘴巴还不停地说着。谈的全是中国啊，美国啊……

　　11月13日中午，是最幸福的，参观了中国驻美国大使馆。使馆设计独特，布局优雅、大气，显示了祖国的尊严与地位。吃上了中国传统的饺子，感觉到了家的温暖。

　　这个活动刚结束，像赶场一样匆忙上大巴车，奔向另一个目的地。坐在车上的时间少则20分钟，多则几个小时。老柳（编者注：指柳传志）制定了严格的团队纪律，上车迟到一分钟，罚款100美元。一天下午，老柳正在酒店大堂接受采访，一看表，快到集合时间，大巴车与酒店有点距离，就见老柳以百米冲刺的劲头跑过来！前脚踏上大巴，车上的电子表正好到点。老柳说，罚款是小事，丢人是大事，让众人肃然起敬。联想到联想的成功，绝非偶然。

　　这几天，两位美国前国务卿的演讲与座谈，让我有机会近距离地观察了美国的政治家。

　　曼德琳·奥尔布赖特是美国第64任国务卿，也是美国历史上第一位女性国务卿。11月9日上午，中美企业家在纽约市大学俱乐部同台发言交流时，奥尔布赖特提前赶到了现场。她像一个普通人一样，悄悄地在会场后面坐着听。她的演讲是在午餐会上。这位个子矮小的女人，虽然站在一个厚木墩子上才够得着麦克风，但声音一出口，就显露出一种说不出的威力。这种威力来自她的幽默和气质。

　　她在演讲中告诉我们：美国明年又要举行总统大选，那些政客都会拿中国来说事，美国人失业的事、人民币升值的事等等。希望中国的朋友们不要太在意。等他们上台了，说法都会改变。她还讲了一个笑话，说有一次要去非洲一个国家旅行，在机场安检时，又是脱衣服又是翻包。当听说有个国务卿在过安检时，后边有人跑过来看了看她，问安检人员：是咱们国家的吗？大家都笑了。这位能用流利的英语、法语、捷克语交流，用俄语、波兰语阅读的国务卿说，并不是所有的人都认识她，对此她觉得很平常。

　　相比之下，美国第65任国务卿鲍威尔将军的座谈会是另一种风格。鲍威尔更像一个大家长。和他的交流在一个很普通的饭店二楼进行，这位在海湾战争中战功卓著的前美军参谋长联席会议主席、四星上将，像个农民大伯一样来到大家面前。一开始，大家各自坐在自己的桌前，显得有些拘谨。但鲍威尔将军笑容可掬地招呼大家围坐到一起。大家离开原来的桌子，几十人紧紧围在一张酒店饭桌周围。鲍威尔像拉家常一样坦诚地解答大家的问题。其中，老柳的提问甚至是批评，极其尖锐，但鲍威尔将军发自内心的友善和坦诚赢得了大家的尊重。

　　在纽约“中美金融高层圆桌会”上，我的观点是，金融家像蜜蜂一样勤奋，但总是围着已经开花的花朵或即将开花的花朵转，吸完蜜就飞走了，很少关心花的栽培与成长。这造成了急功近利的金融业，也使实业开的花朵越来越少。而企业家赚了点钱，不愿再去做吃苦受累的实业，只热心去投资，学做金融，又使实业雪上加霜，进入怪圈。

　　我们的金融家和企业家应认真地反思。但政治家的责任是尽快制定强有力的规则，不使这种怪圈蔓延。高科技在解放和提高了生产力的同时，也造成了更多的供大于求，进而也造成了更多人下岗。企业家在汉语词典中没有解释，只有企业的解读。英语词典对企业家的解释是，能够为他人提供就业岗位的人。对企业家精神的诠释是：冒险、自信、进取和乐观。在全球经济普遍不景气的时候，特别需要创造更多就业岗位。要回归企业家原始的精神定位和使命，就要充分肯定优秀企业家群体创造社会财富的贡献，而不是都抢着用权力去分配财富。只有社会有了财富，才有财富可分。缺少了积极创造财富的人，也就无财富可分。

　　最后，我想起了从华盛顿机场返回时，坐的是美联航的飞机，据说飞机出了故障，我在机场苦苦地等了十几个小时。所以，别以为老美什么都好。但也不必过多地为我们的美债担心，美国资源丰富，在尊重知识产权与创新精神上首屈一指，特别是它具有批评与被批评的氛围，是减少犯错和善于纠错的最好文化。

　　“累”并快乐着的访美之行，令我终生难忘。

　　（作者系中国企业家俱乐部理事、中国汇源果汁集团有限公司董事长）